Karten-Update INE-W970BT / INE-W990BT / INE-W990HDMI

Bitte registrieren Sie sich zuerst unter www.alpine.naviextras.com und laden Sie die "Toolbox" aus dem Download-Bereich, bevor Sie mit der Anleitung zum Karten-Update für Ihr Alpine-Navigationsgerät fortfahren.

1. Naviextras Toolbox

Alpine.naviextras.com ist die offizielle Webseite für Kartenupdates von Alpine Electronics.

Einige Funktionen von alpine.naviextras.com, einschließlich der Kauf von Kartenupdates, erfordern eine Geräteregistrierung.

Bitte registrieren Sie Ihr INE-W970BT / INE-W990BT / INE-W990HDMI, mit den erforderlichen persönlichen Daten, innerhalb der Naviextras Toolbox. Diese Toolbox steht kostenlos zur Verfügung.

alpine.naviextras.com

Anforderungen und Einschränkungen:

• Windows XP / Windows 7 / Windows 8
• USB Stick mit 8 GB empfohlen (INE-W970BT)
• USB Stick mit 16 GB empfohlen (INE-W990BT / INE-W990HDMI)

INE-W970BT / INE-W990BT / INE-W990HDMI Karten-Update-Prozess

1) Schließen Sie den USB-Stick an das Navigationssystem an.

2) Gehen Sie ins Menü → Einstellungen → Aktualisieren.	Drücken Sie "Los!" (Go!).
Hinweis: Die "Los!" (Go!) -Taste kann nur ausgewählt werden, wenn ein USB-Stick angeschlossen ist.

3) Das Synctool startet. Drücken Sie die Taste "Collect device information" (Geräteinformationen erfassen).

4) Drücken Sie "Ok".

5) Drücken Sie "Quit" (Beenden).

6) Drücken Sie "Yes" (Ja) um das SyncTool zu beenden.

7) Entfernen Sie den USB-Stick, und drücken Sie dann auf "Continue" (Weiter). Das Navigationssystem startet danach automatisch neu.

8) Verbinden Sie den USB-Stick mit Ihren PC.

Gehen Sie Online auf https://alpine.naviextras.com/shop/portal/downloads und folgen Sie den Anweisungen auf der naviextras.com Website, zum Herunterladen und Installieren der Naviextras Toolbox.
Starten Sie die Naviextras Toolbox. Der USB-Stick wird als Ihr Navigationsgerät erkannt.
Erwerben und installieren Sie Inhalte und Updates, wie innerhalb der Naviextras Toolbox beschrieben.

9) Entfernen Sie den USB-Stick von Ihrem PC und verbinden Sie es mit Ihrem Navigationssystem.
Starten Sie das SyncTool wie oben beschrieben, Menü → Einstellungen → Aktualisieren und drücken Sie die "Los!" (Go!) -Taste.

10) Das Synctool startet. Drücken Sie die Taste "Copy updates to your device" (Kopieren der Updates auf Ihr Gerät).

11) Bestätigen Sie mit "Yes" (Ja).

12) Drücken Sie "Ok".

13) Drücken Sie "Quit" (Beenden).

14) Drücken Sie "Yes" (Ja) um das SyncTool zu beenden.

15) Entfernen Sie den USB-Stick, und drücken Sie dann auf "Continue" (Weiter). Das Navigationssystem startet automatisch neu.

Service Information

The following information is quite important for the service handling if you opened an account at Naviextras.com and purchased additional updates for your INE-W970BT / INE-W990BT / INE-W990HDMI in addition to the original installed software package!

The INE-W970BT / INE-W990BT / INE-W990HDMI creates an individual software identification number called SWID, during first boot up of the system. This software identification number will be transfered to Naviextras.com while you purchase an update for your INE-W970BT / INE-W990BT / INE-W990HDMI. This is made in order to guarantee Copyright protected issues. Your device and your account for this device will be recognized on your next visit at Naviextras.

Alpine Service are using PDF fomat for these forms and would firstly like to explain how these forms should be completed, for those of you that do not have acrobat installed on your computers these forms can be completed using Acobat Reader which is available as freeware, here is a link to download Acrobat Reader, Reader 9 or above will be required for these forms: (Adobe Reader X (10.1) will be needed for .pdf with embedded videos)..

http://get.adobe.com/

Completed copies of PDF forms can not be saved on your computer for security reasons, so please complete the form and print it as a PDF, if you do not have a PDF printer installed on your computer there are many freeware PDF printers available on the net, here is a link to a well know one:

http://www.bullzip.com/products/pdf/info.php