ALPINE SWITZERLAND WEBSITE
INA-W910R Mises à jourINA-W910R Karten-UpdateAggiornamento Mappa per INA-W910R

 

Aggiornamento Mappa per il INA-W910R

Si prega di effettuare la registrazione nel sito alpine.naviextras.com. Scarica il  "Toolbox" nella sezione download prima di continuare a seguire le istruzioni per l'aggiornamento mappa del vostro dispositivo di navigazione Alpine.

 

1. Naviextras Toolbox

Alpine.naviextras.com è il portale ufficiale per gli aggiornamenti mappa oltre che partner ufficiale di Alpine.

 

Alcune funzioni del sito alpine.naviextras.com, compresi gli acquisti e gli aggiornamenti, richiedono che il dispositivo o il software sia registrato.

 

Si prega di registrare il proprio INA-W910R e di inserire i propri dati personali nel tool Naviestras, quando il software viene scaricato ed eseguito nel PC.

 

alpine.naviextras.com

 

Flash is required!

Requisiti e limitazioni:

  • Windows XP (SP 2) / Windows Vista (32-bit ver.) / Windows 7 (32-bit o 64-bit ver.)
  • SD card con capacità di 8 GB o più, formattata in FAT32
  • Il lettore SD card dell’ INA-W910R non può essere utilizzato durante l’aggiornamento.


 

 

Scaricare il Map Update Tool

 

 

 

 


1) Scaricare <<MU_INA-W910R_Synctool_10_08_12.zip>> nel proprio PC.

2) Connettere un SD card vuota al prorprio PC.

3) Estrarre il file (es. con Winrar/ WinZip / IZArc) nella SD card. La cartella “autorun” deve essere nella  root directory della SD card.

4) Rimuovere la SD card del PC.

5) Accendere INA-W910R inserendo la chiave di accensione e selezionare „Navigation“ come sorgente.

6) Inserire l’ SD card nell’ INA-W910R.

7*) Synctool si avvierà. Premere il tasto “Switch tts language”.
TTS: Funzione Text-To-Speech, questa offre una guida vocale più dettagliata e le informazioni sui nomi delle strade.



8*) Selezionare la propria lingua per il TTS nella lista.
Attenzione: Tutte le altre lingue TTS vengono spostate nella SD card come backup. Questo processo può impiegare fino a 10 minuti.
Attenzione: Non cancellare il contenuto della scheda SD e memorizzare la scheda SD in modo sicuro in quanto questa sarà indispensabile se si deciderà di cambiare la lingua TTS. Le lingue non possono essere ripristinate senza il backup contenuto sulla scheda SD.

* Nota: Gli Steps 7) e 8) sono necessari su l’aggiornamento viene eseguito per la prima volta con questo nuovo Synctool e se deve essere cambiata la lingua TTS.

9) Premere il tasto “Collect device information”.


10) Premere “Ok” una volta se il processo è terminato senza errori.


11) Premere “Quit”.


12) Premere “Yes” per uscire dal synctool.


13) Rimuovere la SD card, quindi premere “Continue”. INA-W910R si riavvierà automaticamente.

 


14) Connettere la SD card al proprio PC.


15) Cliccare il link sottostante e seguire le istruzioni nel sito Naviextras.com su come scaricare ed installare il Naviextras Toolbox.

https://alpine.naviextras.com/shop/portal/downloads

16) Avviare il Naviextras Toolbox. L’ SD card deve essere riconosciuta come un sistema di navigazione. Acquistare ed installare I contenuti come descritto nel ToolBox Naviextras

Note: a seconda del software installato nel tuo sistema di navigazione, il toolbox potrebbe offrirti la possibilità di aggiornare il sistema del tuo INA-W910R.
In questo caso, una volta terminata la procedura per l’aggiornamento software, ripartire dagli step 17 – 23. Assicurarsi che il toolbox venga chiuso precedentemente all’inserimento della scheda SD nel pc.

17) Rimuovere in modo sicuro l’SD dal PC. Accendere l’INA-W910R attivando il sottochiave ed inserire la scheda SD nuovamente.

18) Il Synctool si avvierà. Premere il tasto “Copy updates to your device”.


19) Premere “Yes” per inizializzare l’aggiornamento.


20) Premere “Ok” una volta che il processo è terminato senza errori.


21) Premere “Quit”.


22) Premere “Yes” per uscire dal synctool.


23) Rimuovere la SD card, quindi premere “Continue”. INA-W910R si riavvierà.


 

Informazioni di Assistenza

Le informazioni che seguono sono molto importanti per la gestione dell'assistenza se avete aperto un account su Naviextras.com e acquistato ulteriori aggiornamenti per il vostro INA-W910R, in aggiunta al pacchetto software originale installato!

L'INA-W910R crea un singolo numero di identificazione software chiamato SWID, durante il primo avvio di sistema.

Questo numero di identificazione del software viene trasferito a Naviextras.com mentre si acquista un aggiornamento per il tuo INA-W910R. Questo viene effettuato per garantire il Copyright .

 

Il servizio tecnico Alpine Utilizza il formato PDF per i moduli che devono essere compilati. Per coloro che non hanno Acrobat installato nel PC, potranno scaricare gratuitamente il reader di Acrobat 9 o superiore da questo LINK: (E' necessario avere acrobat X (10.1) per visualizzare anche i video allegati)

http://get.adobe.com/

 

Per motivi di sicurezza, i  moduli pdf non possono essere salvati nel PC. E' necessario avere una stampante PDF installata per salvare il modulo. E' possibile scaricare delle stampanti pdf gratuite da questi link:

http://www.bullzip.com/products/pdf/info.php

Prendi il numero SWID di INA-W910R

Il SWID è importante per la gestione del servizio di assistenza, in quanto si perde il numero di SWID se  :

  • Il rivenditore sostituisce tuo INA-W910R con un altro.
  • La'sssitenza tecnica sostituisce la MainBoard
  • La tua INA-W910R ha bisogno di una reinstallazione completa del firmware e del software.

Modulo di servizio

Pertanto si prega di annotare il tuo SWID e compilare il modulo allegato in caso di sua INA-W910R ha bisogno di una visita presso il nostro servizio di assistenza tecnica e si è acquistato un software aggiuntivo o degli aggiornameti per questa periferica.

Non sarà necessario, se il vostro sistema è ancora allo stato originario, senza aver effettuato nessun aggiornamento.

 

Si prega si scaricare il file ed aprirlo con il browser.